Prevod od "previše dugo" do Danski

Prevodi:

alt for længe

Kako koristiti "previše dugo" u rečenicama:

Samo nemoj da traje previše dugo.
Bare du ikke er for lang tid om at dø.
Razmisli o tome, ali ne previše dugo.
Tænk over det. Men skynd dig.
Bio si izolovan... u tom zamku previše dugo.
Du har været muret inde i det slot alt for længe.
Možda previše dugo radim ovaj posao.
Måske har jeg arbejdet for længe.
Zato što Deda mraz i Božićni Oklopnik nisu uvek u istoj sobi previše dugo jer će univerzum da eksplodira!
Fordi, hvis julemanden og julebæltedyret er i det samme værelse for længe, vil universet gå under.
Možemo da preduzmemo samo ono što možemo, da prekinemo krug, koji se ponavlja veæ previše dugo.
Vi kan kun gøre, hvad vi kan for at ende en cyklus, der er fortsat alt for længe.
Ali sam se borila sama previše dugo vremena.
Men jeg har klaret det alene i meget lang tid.
Živim sa Vašim sinom previše dugo.
Jeg har boet med din søn for længe.
Trebaæe nam so sa Pirineja, bikova slanina, a zapamti, ne gledaj je u oèi previše dugo.
Vi skal bruge salt fra Pyrenæerne. Tyrefedt. Husk, du ikke må kigge hende i øjnene længe.
Do trenutka kad sam pronašao zlato, veæ sam bio previše dugo bez moje Jeanette.
Da jeg fandt guldet, havde jeg allerede været alt for længe væk fra min Jeanette.
Dao sam joj taj blagoslov da je leða ne bi bolela kad previše dugo stoji na poslu.
Jeg gav hende denne velsignelse, så hendes ryg ikke skulle gøre ondt når hun stod op for længe ad gangen på arbejdet.
Znamo se previše dugo i previše dobro..
Vi har kendt hinanden i et godt stykke tid.
Bila si previše zla previše dugo i sada na tebe gledaju kao na... zmiju.
Du har været for ond for længe. - og nu ser de dig som en...
Previše dugo je loše postupano prema meni.
Men jeg er blevet mishandlet gennem så lang tid.
Provela si previše dugo pokušavajuæi imati sve.
Jeg har brugt alt for lang tid på at have det hele.
Dozvoljavamo im da žive previše dugo.
Vi tillader i forvejen at for mange af dem overlever.
Puštala sam ga da pobeðuje previše dugo.
Men det kan jeg ikke. Jeg lod ham vinde alt for længe.
Previše dugo, deca sa razvojnim poremećajima pate od pogrešnih dijagnoza dok njihovi stvarni problemi prolaze neotkriveni i ostavljeni da se pogoršaju.
I alt for lang tid nu har børn med udviklingsforstyrrelser lidt af fejldiagnoser, mens deres rigtige problemer forbliver uopdagede og forværres.
I previše dugo, ova deca i njihovi roditelji pate od nepotrebne frustracije i očaja.
Og i for lang tid har disse børn og deres forældre lidt unødig frustration og desperation.
0.9174690246582s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?